jus_tine: (Default)
[personal profile] jus_tine
collage1

Поскольку впоследнее время в семейной жизни мы отдаем предпочтение украинскому языку, стала задача сформировать украинскую библиотеку для дочки. К книгам у меня требования высокие, поэтому собирала книги доолго. Еще три книги в пути.


1. Улюблені вірші от издательства А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА. Дочке пока еще не давала, но сама уже зачиталась. У нас сейчас стихи в приоритете, думаю ей понравится. Иллюстрации тоже на высоте (как и во всей нашей стопочке)

2. Про котів і собак от ВСЛ. Стихи. Эта книга у нас потому, что няв и ав наше все. Книжка нравится, дочка часто читает, особенно на горшке
IMG_4214

3. М'яке і пухнасте от Грані-Т. Это, наверное, наш самый любимый сборник стихов. При очень жесткой конкуренции. Читаем его уже давно и все еще нравится. Вот сейчас припрятала, что бы в поездку с собой забрать

4. А на нас упав ананас. Тоже из серии Сучасна українська поезія от Грані-Т. Соответствует названию серии. Довольно интересно и сучасно.

5. Баламутинки от ВСЛ. Доча отень любит картинки рассматривать. Там даже не картинки, а картины! и стихи на высоте. Наш любимый про ворон, жалко нет картинки

6. Ніжність от Майстер-класс. Ну картины ничего, но тексты слабоваты. Мне кажется эта серия все-таки на более старший возраст

7. Як крокодилу зуби лікували от Грані-Т. Когда-то дочка эту книгу оочень любила. Видимо уже переросла, может поднадоела

8. Усі на борт! Міра Лобе і Ангеліка Кауфман. Австрийская классика. Любим. Читаем. Нравится

9. У пошуках щастя от того же издательства(Дж ДЖ адженсі - как-то так). Отличная книжка, я ее очень люблю. Иллюстрации великолепны, но сложноваты для моей крохи, да и суть - на вырост.

10. Затем 2 книги от Микко. Найніжніші обійми у світі і Для тебе і для мене. Про эти книги давно все сказано. Они отличные и давно нами любимы. Про леопардика сейчас самая любимая дочкина книга, из прозы

11.Белла-Балерина от ВСЛ. Ничего не могу про нее сказать, кроме того, что отличные иллюстрации. Ни я, ни дочка прочитать еще не успели

12. Мед для мами от А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА. Тоже из новинок, которые еще не читали. ООчень уютная книжка. Руки чешутся, вот допишу и пойду читать.

13.Потом Книжка-з'їжка. Нам ее друг мужа подприл и я сничала подумала, что фигнф. Ну куплена в Мак-доналдсе, что там хорошего продавать могут. Ан нет. Книга хороша, Полина часто ее просит "почитать". Читать не читаем, а картинки разглядываем и я ей рассказываю что-где. Интересно.

14. Потом Помаранчевий дарунок Надійка Гербіш. Еще не читали, куплена из-за илюстраций. Скажу только, что она про Новій год и мандарины))

15. Далее книги про Медвежонка Снежка от Махаона. Нечитаны, только приехали. Это из оперы - не знаю зачем, но очень дешево))

16. Чому їжачка ніхто не гладить. мммм. люблю ее. там такой ежик и такие картинки. антураж на ежика в тумане похож. и полине нравится

17. In the Town All Year 'Round Rotraut Susanne Berner Книга не украинская и вообще достойна отдельного поста. Но на украинском ее тоже читать можно, что мы и делаем. Книга без текста с огромыми илюстрациями с большишим количеством деталей. В книгу влюблены мы с дочей, последнее время читаем ее по 5 раз в день и пока только зиму, дальше не дошли. Столько там всего! красота!

Расскажите, если я что-то забыла купить, пожалуйста!

Date: 2014-01-24 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] keeev.livejournal.com
у нас тоже про леопардика одна с найлюбимейших))))

а еще очень любима мар'яна савка "чи є в бабуїна бабуся" (вид-во старого лева)!!! что мне особо нравиться - так это то, что там в стихах присутствует не только мама, но и папа!!!!!

а баламутники у меня лежат в заначке)))) и еще очень хочу купить вирши от А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА!!!! нужно раскашелиться!)

Date: 2014-01-24 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] keeev.livejournal.com
и да, спасибо тебе за пост, очень познавательно!!!

Date: 2014-01-24 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] jus-tine.livejournal.com
Спасибо за наводку, посмотрю. Наш папа очень обижается, что во всех книгах есть мама и малятко, а папы нет. Когда читает про леопардика, говорит, что папу ушел и малятко скучает))
Про раскашелится, да. Пришлось. Мужу сказала - я же перу лет теперь ничего покупать не буду! ха-ха))) как будто это правда))

Date: 2014-01-24 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] keeev.livejournal.com
мг, наш папа тоже))) мы так про зайцев решили читать - что там папа с малышом!!!!!!

Date: 2014-01-24 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] anne-3t.livejournal.com
а про зайцев - это какая книжка?
я тоже папу в книжках ищу
стихи абабыгаламаги - у нас одни из самых востребованных, а многие стихи я читаю малому наизусть и это дает мне иной раз чуток свободного времени))

Date: 2014-01-25 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] keeev.livejournal.com
микко "завжди разом" http://www.mikkobook.com/ua/books_ukr/literatura_dlya_detej/for_little/vsegda_vmeste/ - там есть разварот, где маленький зайчик сидит на шее у большого, он его кружит и подкидывает :) так как у нас такое в основном делает папа, вот и читаю оле эту книгу как про папу :)

Date: 2014-01-25 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] anne-3t.livejournal.com
ааа, поняла, а я просто говорю, что тут мама зайчика кружит так, как папа тебя, он очень радуется)

Date: 2014-01-25 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] keeev.livejournal.com
у нас такая книга - вежливый слон!!!!! там супер стихи, мне безумно нравятся, и оле тоже) я их знаю уже наизусть и прекрасно могу заниматься чем-то своим, пока дитя листает книгу а я ей рассказываю стихи!!!!!!

Ань, а у абабы какая лучше книга стихов - первая или вторая???

Date: 2014-01-25 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] anne-3t.livejournal.com
раньше мне вроде первая больше нравилась, сейчас уже как-то одинаково обе зачитанные, в обеих есть особо нравящиеся стихи, а есть такие, которые так себе.

Date: 2014-01-25 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] keeev.livejournal.com
а, еще вспомнила - есть "лапи і хвости" того же ВСЛ, она маленькая, ее здорово читать где-то в дороге :)

Date: 2014-01-24 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] anne-3t.livejournal.com
ого сколько книг! у нас наверное на 90% книги украинские, но вроде стольких нет :)
но я все хочу-хочу еще купить, не получается выбраться на выставки полистать, а в магазинах дороговато.
что у нас есть такого, что я б посоветовала и чего у вас нет:
- ВСЛ, у нас есть "хто кричить кукуріку" типа лап і хвостів, но мне кажется вы уже можете без нее обойтись
- ВСЛ, дитячий кобзар - ну там не совсем детские иллюстрации, стихи выбраны в-основном про природу и т.п., купила "на потом"
- грани-т - купила вот эту http://grani-t.com.ua/books/2102 - наобум, стихи для постарше, но мне самой их интересно читать - поэтому и малому интересно оказалось, и там про котофффф :)
- грани-т - http://grani-t.com.ua/books/2193 - просто посмотрела, что самые любимые стихи Ярослава из "100 стихов" Абабыгаламаги - Тувима, но ее мы еще почему-то не читали
- а эти книжки про ананас и пухнасте нам не пошли, ни мне, ни малому, может вам отдать, у нас еще какая-то из этой серии есть, тоже не пошла
- грани-т - http://grani-t.com.ua/books/2063
- вот эта книжка случайно куплена и очень полюбилась http://www.yakaboo.ua/ru/catalog/all/waschen-nein-45002, и еще одна этой же серии, хочу всю серию купить, но они 2008 года, мало где есть, жалею, что все на выставке не купила, там мама-мыша очень клевая:):)
- махаон - дідусь миш - длинный текст, смотрим только картинки, там полная семья папа-мама-мышонок, к ним приезжает жить дедушка и рождается сестричка - купила в магазине "все по 15 грн" типа вдруг надо будет ко второму дитю готовить))) и иллюстрации приятные
- махаон - йозеф чапек - пригоди песика і киці - из того же магазина, это те котик с собачкой, которые в мультике мыли пол, и там у них еще приключения
- а если хотите папу в книжках - то вот вам абабагаламаговский "Гусенятко/Козак Мамарига" Винграновский - типа 2 книжки в одной, но там папа гусь остается со слабеньким гусенком зимовать и переживает с ним кучу бед, а мама уводит остальных малышей на зимовку, я без слез ее не могу читать.

Date: 2014-01-24 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] anne-3t.livejournal.com
еще у нас кучка картонных книжек от изд-ва Ранок, но они попроще что ли, просто всякие стихи о животных с неплохими иллюстрациями, всякое "что как растет" и т.п.
сорри за телеграфный стиль, в последних книгах уже не успевала линки давать, т.к. писала параллельно с жаркой оладьев, гонянием малого от ноута и высаживанием его же)
а Бернер мы тоже уже получили, смотрим все подряд, в-основном те страницы, где вокзал и поезда :)

Date: 2014-01-26 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] jus-tine.livejournal.com
Только хотела про Бернер тебе написать, что она хороша и можно брать) ранковских картонок у нас тоже тьма, они да, попроще, поднадоели. Мы их в машине возим)

Date: 2014-01-24 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] anne-3t.livejournal.com
вот про мико чуть лучше ссылку нашла http://kinderbook.com.ua/myko-mitisya-nyzasho.html, в-общем там мама не ругается, все понимает и все очень правильно потом поворачивает - в этой книге он не хочет мыться, она разрешает ему идти спать грязным - но на коврике правда), и придумывает ему сказку про мытье; в другой он бьет ее любимую вазу, они вместе ее склеивают и она хвалит его за то, что он признался сам и собрал осколки

Date: 2014-01-26 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] jus-tine.livejournal.com
Спасибо, Ань. Буду выискивать эти книжечки, хорошие

Date: 2014-01-24 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] anne-3t.livejournal.com
грани-т - http://grani-t.com.ua/books/2063 - про эту ниче не написала, а коммент нельзя отредактировать. увидели в гостях, там тоже ребенок прется от этой книжки, там показан кругооборот воды в природе, капелька дождя встречается с рекой-морем-океаном, видит всяких животных и т.п.

Date: 2014-01-25 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] keeev.livejournal.com
ааа, и я такую хочу!!!!!!!!!

Date: 2014-01-25 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] anne-3t.livejournal.com
ну там иллюстрации не скажу, что супер, такие, обычные рисунки - не компьютерные, от руки, просто там море, раки-крабы-водоросли, малому все это нравится
она удобна тем, что тонкая и в ней много страниц и каждая страница - большая картинка
Edited Date: 2014-01-25 10:07 am (UTC)

Date: 2014-01-26 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] jus-tine.livejournal.com
Это из той же серии, что у нас про крокодила. Полина ее месяца 3 непрерывно читала. Значит нужно и эту брать)

Date: 2014-01-26 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] jus-tine.livejournal.com
Спасибо! У меня кобзар давно с списке и к Грани-т у меня целый список есть. Вот почитаем все наши обновки и пойдем к ним! Про серию Сучасна українська поезія нам сразу сказали, что она на любителя. Видимо мы любители)

Date: 2014-01-26 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] keeev.livejournal.com
Юль, ты не против, я себе твой пост сохраню? на будущее :)

Date: 2014-01-26 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] jus-tine.livejournal.com
да, коенечно)

Profile

jus_tine: (Default)
jus_tine

March 2014

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 1415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 07:32 am
Powered by Dreamwidth Studios